
献给影友:巧用MPC给RMVB换字幕
发布时间:2006-08-08 09:44:42 来源:天极博客 网友评论 0 条小编推荐更多关于黑客基础内容的文章:
前几天在网上下载了一个rmvb格式的电影文件,下载后一看竟然没有字幕,怎么办呢?难道要重新下载版本吗?其实不要的,只要去下载一个字幕文件就可以解决了。
我们可以在专业的字幕网站“射手网”(http://www.shooter.com.cn)搜索下载相关电影的字幕文件,这个网站资源很丰富的,应该可以找到你所需要的字幕,下载的字幕文件一般都是srt后缀名的文件。搜索时会搜索到多个字幕文件,这时就要看清楚字幕文件针对的版本了,如果不容易判断的话,不妨都下载来一个一个试,反正一个字幕文件只有几十KB大小。
找到字幕文件后用MPC播放下载rmvb文件,接着点击菜单“文件-载入字幕”,如果这时弹出一个提示窗口,那我们就还需要先设置一下才可以载入字幕(如图1)。
点击菜单“查看-选项”,接着点击左面的“输出”标签,在右面把“DirectShow视频”选择为“VMR9(无转换)”,选好后点击“确定”按钮,然后关掉MPC来重新打开rmvb文件就可以导入字幕文件了(如图2)。
导入字幕后就可以在视频画面的下方看见字幕了,我们还可以来设置字幕的风格,如字幕的字体、大小和显示位置等。点击菜单“播放-字幕-风格”,在弹出的“风格”窗口中就可以进行设置了,如通过设置缩放的百分比可以设置字幕字体的大小,屏幕排列就是设置字幕在画面中显示的位置,设置好后点击“确定”按钮就可以马上看见修改后的效果(如图3)。

对于有些中文字幕翻译不好的电影,我们也可以通过这个方法来换个字幕欣赏,不过在设置字幕排列的时候,不要和原来的字幕重叠了,这样会影响观看的效果,我们可以把新的字幕设置到视频画面的上方。
推荐阅讯
- 轻轻松松听MP3歌曲 让歌词广告走开
- 简约主义 返璞归真之看电影篇
- 视频更精彩 为视频窗口添加特效
- Adobe Encore DVD制作DVD菜单快速入门
- 视频格式转换工具使用集锦
- 让Premiere直接输出Mpeg
- 手机铃声制作常见问答
- P2P技术中的新贵:网络在线视频新媒体
- 如何将DVD电影刻录到一张CD上?
- 轻松制作手机电影
阅读排行
- 1.五分钟 制作刻录可启动操作系统光盘
- 2.什么是AMR文件格式?
- 3.教你如何使用会声会影9制作精彩视频
- 4.真人原唱手机铃声制作工具WavToRingtone
- 5.简单就好-影片压制全攻略
- 6.节日新玩法——轻松制作音乐视频相册
- 7.视频格式转换工具使用集锦
- 8.MP3、WAV格式铃声制作软件GoldWave
- 9.什么是MMF文件格式?
- 10.会声会影制作浪漫春日音乐电子相册
专题教程
- 大话G游 专题:手机病毒揭密
- ARP攻击防范与解决方案 路由故障处理手册
- Picasa中文版_Picasa教程 专题:清除流氓软件
- Firefox专题 seo搜索引擎优化专区
- 重装Windows必知的事情 装机之必备软件大行动
病毒专杀栏



